Nam hietha arw Ged arkvaissa!
Hledáš-li Geda, zde ho nalézáš!


Ursula Kroeber LeGuin

Ursula Kroeber se narodila 21. října 1939 v kalifornském Berkley. Její maminka byla spisovatelka a otec byl významný antropolog. Vystudovala románské jazyky a snad také učila franouzštinu. V roce 1953 se vdala za historika Charlese LeGuina. Měla s ním tři děti a k dnešnímu dni se stala už trojnásobnou babičkou. Žije s rodinou v Portlandu v Oregonu.

Do literatury vstoupila v roce 1961 povídkou An die Musik a v té době se také věnovala své vymyšlené zemi ve střední Evropě, kam zasadila několik románů o životu pod totalitní vládou. K tomutu tématu se vrátila po pádu diktatur povídkou Odemykání vzduchu (docela krátká, ale zato s cinkáním klíči:-). Za její první kontakt s SF&F je považována povídka April in Paris, která vyšla v roce 1962. Prvním větším útvarem se stal Rocannon's World (1966, česky Rocanonův svět). Bývá řazen do kategotie space-opera, což není příliš náročný žánr a ona se nad něj až zas tak nepřenesla, ale další volná pokračování jí přinesla daleko větší uznání. Dohromady tvoří základ její sci-fi práce a bývají zahrnovány pod název Ekumeni (anglicky Ekumen, nebo Ekumeny)
Významější ekumenické romány a sbírky povídek
Rocannonův svět (česky 1992)Rocannon's World (1966)
Planeta exilu (slovenky 1988)A Planet of Exile (1966)
Město přeludů (česky nevyšlo)City of Illusions (1967)
Levá ruka tmy(česky 1995)The Left Hand of Darkness (1969)
Les je svět, svět je les (česky 1983)The Word for World is Forest (1972)
Vyděděnec (česky 1995)The Dispossessed: An Ambigous Utopia (1974)
Čtyři cesty k odpuštění (česky nevyšlo)Four Ways to Forgiveness (1995)
Z většího počtu volných povídek zde mám Dospívání v Karhide (zasazená do prostředí Levé ruky tmy), Mohutněji než impéria a pomaleji (časově souběžná s Rocannonovým světem), Příběh Shobiů a pak tématicky příbuzné Stará hudba a otrokyně a Osvobození ženy.
Levá ruka tmy je označována za jednu ze zásadních prácí v dějinách sci-fi a Vyděděnec spolu s povídkou Den před revolucí (The Day Before Revolution, 1974) jsou řazeny rovnou k anarchistické utopii. V psaní Ekumenů pokračuje do současnosti a je jich poněkud větší množství, takže se o nich budu zmiňovat jen pokud je budu mít tady.



Zeměmoří

Ursula Le Guin si vydobyla uznání i mezi fanoušky fantasy. Paradoxně dost fanoušků Zeměmoří nadává na její sci-fi a naopak. Já bezpochyby patřím mezi Zeměmořany a to proto, že je to prostě ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚŽASNÝÝÝÝ!!!!.
Do tabulky nepíšu obsahy, abych vám nekazil překvapení. Měl bych ještě doplnit, že Zeměmoří bývá řazeno do kategorie "high fantasy", ať už to znamená cokoliv...
Zeměmoří - Earthsea
Zeměmoří0Pravidlo jmen (Divodějní, Tallpress, 1997)The Rule of Name (1964)
Zeměmoří0česky nevyšloThe World of Unbiding (1964)
Zeměmoří1Čaroděj Zeměmoří (1992, 2003)A Wizard of Earthsea (1968)
Zeměmoří2Atuánské hrobky (1994, 2003)The Tombs of Atuan (1971)
Zeměmoří3Nejvzdálenější pobřěží (1995, 2003)The Farthest Shore (1972)
Zeměmoří4Tehanu (1996, 2004)Tehanu: The last book of Earthsea (1990)
Zeměmoří5Jiný vítr (česky zatím nevyšlo)The Other Wind (2001)
Zeměmoří6Příběhy ze Zeměmoří, (2003)The Tales from Earthsea (2001)
Česky poprvé vyšlo v brněnském AF 167. V současné době vychází v Tritonu a mělo by vyjít kompletně. Podle všeho jsou překlady stejné jen Hrobky Atuánu (AF 167) vyšlo jako Atuánské hrobky (Triton) - (např. Nejvzdálenější pobřeží vyšlo podle všeho stejné, ale ke jménu původní překladatelky přibylo ještě jméno překladatele těch novějších částí). Docela pěkné ilustrace zůstaly stejné, s nima archivní soubor ovšem dost nakyne - ale stejně je postupně přidám! :-)



Autorka se pochopitelně neomezovala jen na zmíněné dva cykly a za její dlouhý, plodný a stále ještě neukončený život toho vytvořila dost. Ve SF&F výběrech je jejích dalších sci-fi dost, akorát já to nejsem schopen pojmout. Mám tady kraťoučkou a dost trhlou povídku Palubní rozhlas a velmi povedené povídky Devatero životů a hlavně Ti, kdo odcházejí z Omelas. Z další tvorby bych neměl určitě zapomenout na tvorbu pro děti, kde se zaskvěla především cyklem Catwings (1988).



Pokud máte zájem o mapu Zeměmoří, ručně malovanou samotnou autorkou, tak se na ni mužete kouknout tady - pozor: je dost velká - nebo kliknutím na její foto, což vás přesměruje na její homesite (www.ursulakleguin.com).


Pokud máte zájem mi napsat a máte čistou duši a klidnou mysl, tak to můžete zkusit a třeba mi to i dojde. Chuckie.
Pocidadlo Web4U.cz
Co je nového:
22.08.04 delší povídka Svět je les, les je svět
18.06.04 povídka Ti, kdo odcházejí z Omelas
06.06.04 povídka Devatero životů
28.05.04 Příběhy ze Zeměmoří
27.04.04 povídka Příběh Shobiů
04.04.04 povídka Odemykání vzduchu
23.03.04 Gee přidal korekci Nejvzdálenejšího pobřeží a povídku Mohutněji než impéria a pomaleji. díky.
22.03.04 Levá ruka tmy, Palubní rozhlas
Co bude nového brzy:
do 14 dní: povídka Jsou dva druhy lidí
v dohledné době snad udělám korekci Smrtonosných snů
Planéta exilu (odloženo na dobu kdy se naučím slovensky ;-)
Tehanu